воскресенье, 08 июня 2008
Джульетта делиться некоторыми подробностями о съемках с Марстерсом в "Баффи".
читать дальшеCoA: Did you audition for the role of Drusilla?
JL: No. I had a creative meeting with Joss Whedon, (Angel co-creator) David Greenwalt, (former President of Entertainment of Fox Broadcasting Company) Gail Berman, and (Buffy casting director) Marcia Shulman. The sсript pages I had read said, "Actress can be British or American." I thought, "Oh, no, she should really have a Cockney accent," especially since Spike and Dru were supposed to be (the undead version of) Sid and Nancy (referring to Sid Vicious of the Punk band The Sex Pistols and his girlfriend Nancy Spungen). I did a bit of Drusilla in the room. I remember that I wafted up to the ceiling with my eyes, much like I did in my first episode when I discussed daisies with the Anointed One. I recall thinking in that moment, "This part would be a blast!" I actually borrowed the wafty thing from a man I had witnessed on the street the night before!
CoA: What happened next?
JL: I got offered the part and asked me to meet with the three final choices for Spike. That's when I met James Marsters. He originally played it with a southern accent and they said, "Can you do an English accent?" He immediately switched and it went from there. It took off in that moment. We worked off each other so well instantly. He was auditioning with the scene in our intro episode (Buffy, episode School Hard) with the Anointed One. We sort of got transfixed and ignored the Anointed One, leaning towards each other as if to kiss. Our heads came together. Eventually we turned out to look at him. They ended up using that on the commercial. (Juliet's voice inflects as she mimics the male voiceover heard on the episode's promotional spot, particularly this scene), "Evil has a few new faces... Buffy the Vampire Slayer."
CoA: What was it like working with James Marsters?
JL: Wonderful. James and I would get together every time we got a sсript and we'd rehearse. He's really an actor's actor in the best sense of the word. It was a tennis match: I'm doing this, he's doing that; it was a fluid dance between us. We're supposed to have been together for 200 years, and you can't be shy with someone after 200-years. The characters had great chemistry; that was a huge ingredient. Their love story was so interesting because it'd had gone on for centuries, balancing out their evil natures. They had a tender side; it was a bit kinky, but it was fun. Drusilla was childlike and sensual, she was sweet but diabolical, she was delicate but powerful. It was kind of an actor's dream. It was almost obscenely fun to go to work - the fluidity and creativity was just awesome.
CoA: Did you ad-lib some of your lines?
JL: The writing was brilliant. All of the stuff was ed except Dru's cry and laugh. (Juliet demonstrated both). The physicality, rolling on the floor, dancing on the table, licking Spike's cheek etc., etc; that was the stuff they let me go to town on. That was what made it so fun as an actress. There was a lot of freedom. It was very collaborative.
CoA: When we last saw Drusilla in present continuity (Juliet subsequently reprised her role as Drusilla in flashbacks and when the First Evil assumed Dru's appearance in the final season of Buffy), she was seen leaving Spike at the end of the Buffy episode, "The Crush." What do you think happened to her?
JL: I think Drusilla traveled the world. I always hold out hope in my heart that Drusilla and Spike will one day reunite.
CoA: Even though he now has a soul?
JL: Yes. There's so many possibilities that we didn't get to. 
Все выбирают Спайка - Геллар и Ландау...Люблю Ландау уже только за то, что так хорошо сыгралась с ДМ. *интересно посмотреть на эти пробы - что там за остальные Спайки были*
licking Spike's cheek -
Спасибо Джульетта за такую офигительную импровизацию!
Подсмотрено у
Duke13 на farscape.ru.
Интервью полностью:
cityofangel.com/behindTheScenes/bts6/julietMoto...
@темы:
сериальное,
Баффи
-
-
08.06.2008 в 23:39-
-
09.06.2008 в 00:09гы!
-
-
10.06.2008 в 23:08Все выбирают Спайка
А тут есть выбор?
-
-
10.06.2008 в 23:22А тут есть выбор? выбор по умолчанию
-
-
10.06.2008 в 23:23А тут есть выбор?
В смысле, что Ландау кроме Спайка выбирать не из кого? Или наоборот - других альтернатив со Спайком в наличии быть не может?
-
-
10.06.2008 в 23:28-
-
10.06.2008 в 23:32-
-
10.06.2008 в 23:44а разве можно выбрать кого еще? кроме Спайка?
Ну СМГ могла бы выбрать и Ангела на Палее (или как оно там пишется)...
-
-
10.06.2008 в 23:47Перевести, увы, не могу, так как мое знание английского не распространяется даже на алфавит...
Но вот через промт понять хоть и сложно, но можно
CoA: Вы прослушивались для роли Drusilla?
JL: Номер у меня была творческая встреча с Талисманом Whedon, (cо-создатель Ангела) Дэвид Greenwalt, (прежний президент Развлечения Телерадиовещательной компании Лисы) Gail Berman, и (Баффи ассистент режиссера) Марша Shulman. sсript страницы, которые я прочитал, сказали, "Актриса может быть британками или американцем." Я думал, "О, нет, у нее не должно действительно быть акцента Кокни," тем более, что Спайком и Dru, как предполагалось, был (немертвая версия) Сид, и Нэнси (обращающийся к Сиду Vicious Панка соединяют Сексуальные Пистолеты и его подругу Нэнси Spungen). Я сделал немного Drusilla в комнате. Я помню, что я доносился до потолка моими глазами, очень как я сделал в своем первом эпизоде, когда я обсуждал маргаритки с Помазанным. Я вспоминаю размышление в тот момент, "Эта часть была бы взрывом!" Я фактически заимствовал wafty вещь от человека, я засвидетельствовал на улице ночь прежде!
CoA: Что случилось затем?
JL: мне предложили часть и попросил, чтобы я встретился с тремя заключительными выборами для Спайка. Это - то, когда я встретил Джеймса Marsters. Он первоначально играл это с южным акцентом, и они сказали, "Вы можете сделать английский акцент?" Он немедленно переключился, и это пошло оттуда. Это взлетело в тот момент. Мы отделались от друг друга так хорошо немедленно. Он прослушивался со сценой в нашем вводном эпизоде (Баффи, Школа эпизода Трудно) с Помазанным. Мы сортируем полученных пронзенный и проигнорировали Помазанный, наклоняющийся друг к другу, как будто поцеловаться. Наши головы объединились. В конечном счете мы, оказалось, смотрели на него. Они заканчивали тем, что использовали это на рекламе. (Голос Джульетты склоняет, поскольку она подражает мужскому голосу за кадром, который услышали на содействующем пятне эпизода, особенно эта сцена), "у Зла есть несколько новых лиц... Баффи Убийца Вампира."
CoA: Каково было это как работа с Джеймсом Marsters?
JL: Замечательный. Джеймс и я собрались бы каждый раз, когда мы получили sсript, и мы будем репетировать. Он - действительно актер актера в лучшем смысле слова. Это был теннисный матч: я делаю это, он делает это; это был жидкий танец между нами. Мы, как предполагается, были вместе в течение 200 лет, и Вы не можете быть застенчивыми с кем-то после 200 лет. У характеров была большая химия; это было огромным компонентом. Их история любви была настолько интересна, потому что она имела продолжавшийся в течение многих столетий, балансируя их злую природу. У них была нежная сторона; это было немного курчаво, но это была забава. Drusilla был искренним и чувственным, она была милой, но дьявольской, она была деликатна, но сильна. Это было добро из мечты актера. Это было почти неприлично забавно, чтобы пойти, чтобы работать - текучесть и творческий потенциал были только удивительными.
CoA: Вы выдавали экспромтом некоторые из своих линий?
JL: письмо было блестящим. Весь материал был редактором кроме крика Dru's и смеха. (Джульетта продемонстрировала оба). physicality, катящийся на полу, танцующем на столе, облизывая щеку Спайка и т.д., и т.д; это было материалом, на котором они позволяют мне идти в город. Именно это сделал это настолько забавным как актриса. Была большая свобода. Это было очень совместным.
CoA: то, Когда мы длимся, видело Drusilla в существующей непрерывности (Джульетта впоследствии повторяла свою роль как Drusilla в ретроспективных кадрах и когда Первое Зло принимало внешность Dru's в заключительный сезон Баффи), она была замечена уезжающий Спайк в конце Баффи эпизода, "Давка." Что Вы думаете, случился с нею?
JL: я думаю, что Drusilla путешествовал мир. Я всегда даю надежду в своем сердце, что Drusilla и Спайк однажды воссоединятся.
CoA: Даже при том, что у него теперь есть душа?
JL: Да. Есть очень много возможностей, что мы не добирались до.
-
-
10.06.2008 в 23:50-
-
11.06.2008 в 00:33Если есть Спайк любые альтернативы отпадают сразу. ИМХО
О, теперь я поняла почему в сериале ни одна из девушек так и не получила Спайка, просто сценаристы никак не могли договориться кому он достанется (а актрисы больше ни на кого не соглашались), вот и не достался он никому...
-
-
11.06.2008 в 00:42они такие классные оба!
-
-
11.06.2008 в 00:43они такие классные оба!
-
-
11.06.2008 в 12:59ППКС!!!!!!
-
-
13.06.2008 в 01:26