And as we wind on down the road. Our shadows taller than our soul (с)
Случалось мне читать фанфики, похожие на книги, но чтобы книги, похожие на фанфики... такого не бывало до Нила Геймана и его "Скандинавских богов".
*****
Локи, – обронил он, наконец. – Это дело рук Локи.
– Это еще почему? – осведомилась Сив, лихорадочно ощупывая голову, словно от порхания пальцев волосы могли вернуться сами собой.
– Потому что, – со знанием дела заявил Тор, – когда что-то идет не так, я первым делом думаю, что виноват Локи. Это экономит мне кучу времени.
*****
Когда что-то шло не так, Тор всегда делал ряд вещей. И первым делом он всегда спрашивал себя, виноват ли в случившемся Локи. Тор задумался... но как-то ему не верилось, что даже Локи отважился бы стащить его молот. Поэтому он сделал вещь из списка мер специально для случаев, когда что-то шло не так: он пошел спрашивать у Локи совета.
*****
– Что за выкуп?
– Рука Фрейи.
– О, всего-то! Просто рука? – просиял Тор.
В конце концов, у нее же две руки… значит, можно будет убедить богиню пожертвовать одной без лишних препирательств.
– Он хочет всю Фрейю, – терпеливо пояснил Локи. – Имеется в виду свадьба.
– Ох, – расстроился Тор. – Ей это не понравится.
*****
– Надеюсь, ты знаешь, что делаешь.
– Само собой, – ответил Тор.
Но, по правде сказать, он и не задумывался, что делает, – просто делал, что в голову взбредет. Это у него получалось лучше всего.
*****
Локи, – обронил он, наконец. – Это дело рук Локи.
– Это еще почему? – осведомилась Сив, лихорадочно ощупывая голову, словно от порхания пальцев волосы могли вернуться сами собой.
– Потому что, – со знанием дела заявил Тор, – когда что-то идет не так, я первым делом думаю, что виноват Локи. Это экономит мне кучу времени.
*****
Когда что-то шло не так, Тор всегда делал ряд вещей. И первым делом он всегда спрашивал себя, виноват ли в случившемся Локи. Тор задумался... но как-то ему не верилось, что даже Локи отважился бы стащить его молот. Поэтому он сделал вещь из списка мер специально для случаев, когда что-то шло не так: он пошел спрашивать у Локи совета.
*****
– Что за выкуп?
– Рука Фрейи.
– О, всего-то! Просто рука? – просиял Тор.
В конце концов, у нее же две руки… значит, можно будет убедить богиню пожертвовать одной без лишних препирательств.
– Он хочет всю Фрейю, – терпеливо пояснил Локи. – Имеется в виду свадьба.
– Ох, – расстроился Тор. – Ей это не понравится.
*****
– Надеюсь, ты знаешь, что делаешь.
– Само собой, – ответил Тор.
Но, по правде сказать, он и не задумывался, что делает, – просто делал, что в голову взбредет. Это у него получалось лучше всего.
почитать что ли