[Marmaluka]

Этой зимой дует ветер / That Winter, The Wind Blows (2013)

Ремейк японской дорамы "I don't need love" (Мне не нужна любовь) 2002 года и одноименного корейского фильма 2006 года. Которых не смотрела.
Первый проект для Чо Ин Сона после возвращения из армии в 2011 году и первая дорама с 2005 года.
Сценаристка Но Хи Гён и режиссер Ким Гю Тхэ уже работали с Сон Хе Гё в "Мир, в котором они живут" и продолжат сотрудничество с Чо Ин Соном в "It's Okay, That's Love". И всеми вышеперечисленными товарищами и их работой я оставалась крайней довольна.
В данном случае мнение неоднозначное

Все что касается актеров, съемки, сценария - претензий нет. Вопрос скорее в самой истории.
Главного героя зовут О Су. Он сирота, брошенный матерью сразу после рождения и обиженный на весь мир. В 19 лет на его глазах погибает его первая любовь и с тех пор О Су влачит бесцельное существование, зарабатывая карточной игрой, мошенничеством и охмуряя богатых женщин. Одна из которых, Чжин Со Ра, оскорбленная его безразличием подставляет его, упрятав в тюрьму на год и повесив долг перед мафиози в 7 миллионов долларов. После выхода из тюрьмы у него есть всего три месяца, чтобы найти деньги и спасти свою жизнь. Не отягощенный принципиальностью и моралью, О Су хватается за подвернувшийся шанс уцелеть - прикинуться давно потерянным старшим братом единственной наследницы корпорации PL Group по имени О Ён. Благо, что наследница слепа как крот, с братом была разлучена в шестилетнем возрасте и мало что помнит. Но потерявшая в детстве зрение девушка, прекрасно осознающая свою ценность и "преданность" своего окружения, полностью зависимая от своей опекунши - любовницы отца секретаря Ван, оказалась умна, проницательна и крайне недоверчива. Так что О Су понадобилось все его обаяние, чтобы завоевать расположение мнимой сестрицы и преодолеть ее враждебный настрой. И естественно, чем ближе он узнавал в каком одиночестве, страхе и боли живет его "сестра", тем больше сочувствовал и искренне привязывался.

О Ён в дополнению к слепоте страдает еще и от рецидива опухоли мозга. Надежды на излечение у нее нет, существование ее безрадостно и девушка совсем не против умереть. Вот так и начинаются отношения двух людей, один из которых не видит смысла в жизни, но отчаянно стремится всеми правдами и неправдами ее продлить. А вторая спит и видит как закончить свое мучительное существование во тьме.

История драматичная, что и говорить. Но что-то с ней глобально не так. Нищщастные и упоенно страдающие главные герои отчего то не вызывают сочувствия. А вроде как должны. Особенно О Ён, в случае которой всему виной обстоятельства, на которые она не в силах была повлиять. О Су же по большей части в своих несчастьях виноват сам, так что и все случившееся с ним в итоге выглядит как кармическая справедливость.
Планировал обмануть и обокрасть богатенькую девицу как обычно, а узнал каково ежедневно лгать любимому человеку и почувствовал свое бессилие от невозможности излечить и спасти. Молодец, что не искал себе оправданий и просил прощения.
Но больше всего почему то жалко было Му Чёля и Чжин Сона.

И абсолютно не жалко секретаря Ван. Не понимаю с чего ей все сошло с рук и каким образом такую извращенную любовь можно было простить. Персонаж сестра близнец Мун Сика из "Хилера", который тоже свою жену посадил в клетку, окружил удушающей заботой и отобрал любое право на выбор. Но даже он не сам переломал ноги своей жене, оправдываясь любовью и заботой.

Вся дорама очень размеренная , меланхоличная, но не затянутая. Скорее выбранный темп повествования призван погрузить в мир героини, наполненный не действием, а звуками и прикосновениями. Оригинальную запоминающуюся атмосферу создать удалось. На ее фоне счастливый финал выглядит очень неуместно. Девицу можно было оставить в живых, зрячей или слепой, не важно. Но О Су должен был закончить свой путь на той крыше.
Мой вердикт - сериал качественный и заслуживающий внимания. Но на любителя. Меня не зацепил совсем.

з.ы. у Ин Сона весь фильм что-то с дикцией. Какая то каша во рту и постоянное причмокивание, как будто к новой челюсти не привык. Посмотрела еще раз It's Okay, That's Love - нормально говорит.

@темы: корейщина

Comments

[atherain]

По большей части по отзыву согласна. У меня единственное умиление вызывала вторая парочка, друзей героя.

А вот по поводу финала... Лично я села смотреть, зная, что там ХЭ сделан, лепестки сакуры и прочее. Но когда посмотрела, озадачилась. Выглядит это все розовой дымкой, будто во сне. И почему друзья героя обсуждают, какие цветы привезти герою... Как будто на могилку выбирают. В общем, я прям заподозрила, что там все умерли, а это так, галлюцинации))

[Liyirna]

Эстетический оргазм, а не сериал, всё и все божественно красивы, саундтрек подобран гениально, особенно песня The One: как только её слышу - сразу перед глазами предстаёт блистающий январский полдень.
Концовка в классическом стиле - выбери сам, во что хочешь в то и верь, первый раз ещё в Let's Go Back to Schoon Sang Doo опробована. То ли счастливый посмертный глюк, то ли мощнявый такой ХЭ для всех.
Больше всего запомнился типа злодей кореш/враг главгера. Супер-актёр.

atherain, И почему друзья героя обсуждают, какие цветы привезти герою... Это старшему брату героини, они же тёзки.

[atherain]

Liyirna, а, тут я затупила.

Больше всего запомнился типа злодей кореш/враг главгера. Супер-актёр.

Ага, он шикарный. Я его еще в God's Gift видела - не сразу опознала, только по голосу)

[Liyirna]

atherain, Ага, он шикарный. Я его еще в God's Gift видела - не сразу опознала, только по голосу) А его сейчас наблюдаю в Goodbye Mr. Black - там он настолько белый и пушистый, что дальше некуда. И в очочках.

[atherain]

Liyirna, а кстати - стоит совать нос в Mr Black - то там нежно любимый мой Ли Чжинук, но отзывы что-то смешанные попадаются...

[Liyirna]

atherain, куйня. Всю дорогу я мечтала, чтобы ЛЧУ свалил с экрана.

[Marmaluka]

atherain, У меня единственное умиление вызывала вторая парочка, друзей героя.
Ким Бом вообще приятно удивил. Я его кроме "Цветочков" нигде не видела, а он вполне справился с ролью.

Выглядит это все розовой дымкой, будто во сне.
Я так поняла это с точки зрения главной героини - она ж не совсем прозрела. Ее мир теперь такой, лучезарный и мутноватый. Но даже если бы сняли с нормальной резкостью и без сакуры - само их воссоединение маловероятно и в общем то ненужно. Это история не про любовь.

Liyirna, вот что касается формы - да. А содержание оставило равнодушной. Но посмотрела без перемотки и не жалею.

Концовка в классическом стиле - выбери сам, во что хочешь в то и верь
не одобряю

Больше всего запомнился типа злодей кореш/враг главгера. Супер-актёр
Вот про него и писала, что больше всех вызвал сочувствие

[Liyirna]

Marmaluka, не одобряю That's Korea for you. Открытые концы, всё такое. Бывает и похлеще. А счастливые посмертные глюки так во всей азиатчине очень популярны.
Вот про него и писала, что больше всех вызвал сочувствие Актёр сильно хороший, так-то персонаж всё равно сволочь та ещё.
У меня самое большое негативное впечатление осталось от сериала - это тот, очевидный факт, что в Reply 1997 Eun Ji играла всё-таки саму себя, а до хорошей актрисы ей ещё переть и переть. Я как-то немножко расстроилась.
вот что касается формы - да. А содержание оставило равнодушной. Но посмотрела без перемотки и не жалею. Ну что ты хочешь, идеала не бывает. Хотя нет, упс, Signal.

[Гуччи55555]

С Ин Соном есть очень эмоциональная драматическая работа с феерической игрой актера - дорама 'Воспоминание о Бали'. Очень рекомендую вам,если не видели. Самая яркая его роль, имхо.

[Liyirna]

Гуччи55555, она уже была просмотрена хозяйка дневника. Были предъявлены претензии по отсутствию классовой борьбы.
А Инсун, чё там Инсун, кому он сдался.

[Marmaluka]

Гуччи55555, С Ин Соном есть очень эмоциональная драматическая работа с феерической игрой актера - дорама 'Воспоминание о Бали'. Очень рекомендую вам,если не видели. Самая яркая его роль, имхо.
Роль сильная, хотя сама дорама не зашла. Из всего виденного, Чо Ин Сон, пожалуй, больше всего понравился в "It's Okay, That's Love" и "A Dirty Carnival".

Liyirna, больше яду, больше!

[Liyirna]

Marmaluka, это ж разве яд? Прямое отражение твоего поста.
Но Инсун там хоррррроош. Единственный, кому я прощаю это теребление пальцами. Мне даже мечталось сделать генедер-бендер версию What Happened in Bali и его роль сыграть.

[Marmaluka]

Liyirna, это ж разве яд? Прямое отражение твоего поста.
в довольно кривом изложении Но я больше про саму необходимость влезть и сообщить свое веское. Тебе надо как то смирится, что мнения и вкусы не у всех совпадают с твоими.

А Инсун, чё там Инсун, кому он сдался.
я какбэ из-за него и смотрела

[Liyirna]

Marmaluka,

Тебе надо как то смирится, что мнения и вкусы не у всех совпадают с твоими.

Я с этим смирилась от рождения уже. Вот к привычке людей делать необоснованные заявления всё привыкнуть не могу. Впадаю в некоторый ступор.

я какбэ из-за него и смотрела

И чего-то там восторгов от его действительно охрененной игры не припомню, вот про то, что корейцы не борются с действующей системой - это да. На фоне всей политиканщины, которая сейчас идёт, - это смотрелось очень странно.
Всё, качаю и пересматриваю, а то устала уже от несения справедливости и борьбы с чеболями, надо освежить потоком страсти.
Только не помню, в какой серии персонаж Инсуна воспылала к ней чувствами внезапно.

[Marmaluka]

Liyirna, да, иди лучше пересмотри