понедельник, 21 марта 2016
читать дальше
На вики прочла, что это наш ответ чемберлену, то бишь продолжение идеи «Крутого учителя Онидзуки», но с женским персонажем в главной роли. И там же нашла ответ на занимавший меня вопрос что же такое Гокусэн. Оказалось сленг, от «Гокудо но Сэнсэй» - «Учитель-гангстер».
Название подходящее. Ведь главная героиня по имени Ямагути Кумико учитель математики в старших классах и внучка, и единственная наследница, босса клана якудзы Оэдо.
Но к семейному бизнесу душа Кумико не лежит, ее мечтой с детства было преподавать и поэтому она по возможности скрывает в школе свое происхождение, но часто палится. Ведь хрупкая учительница мастерски владеет боевыми искусствами и периодически выражается на мафиозном сленге. И в ее случае такие навыки очень пригодились в работе, когда ее назначили в выпускной 3Д, класс с самыми неуправляемыми и хулиганистыми учениками школы для мальчиков. Свою молодую классную руководительницу, в вечных очках и спортивном костюме, ребята прозвали Янкуми и поначалу не оценили. Но ее искренняя заинтересованность в своих подопечным и готовность стоять за них горой в конечном итоге помогли завоевать их доверие и уважение.
Девушка мне очень понравилась. Я честно говоря и не припомню, чтобы мне из японских героинь кто-то так симпатичен был. Амамия нравилась в "Герое". Пожалуй и все. И несмотря на то, что я сериалы про школьников не очень, это очень приятное исключение. И Янкуми куда более соответствует моему представлению о том, каким должен быть учитель, чем все ранее наблюдаемое. За исключением разве что владения боевыми искусствами и воспитания учеников ударом в нос. 
В остальном да, много пафоса и сентиментальности, но все как то в нужном русле.
Узрела, наконец, романтизированную японскую якудзу. Очень благопристойную и добропорядочную. Живут по «понятиям», но при этом на порядок честнее и благороднее многих цивилов. В связи с чем, законный вопрос, а чем они вообще занимаются? По сериалу непонятно. Может в манге про это было? Ну то есть ясно, что не торговлей наркотиками и не разбоем. Но что-то нелегальное должно же быть. На что живут то?
Соответственно понравилась и актриса исполняющая роль Янкуми – Накаме Юкиэ. Мацумото Джун поначалу раздражал своим высокомерным видом, но потом персонаж его оживился и перестал походить на Домёдзи из «Цветочков». И вообще детишки все чудесные. По Огури Шуну заметно чем вдохновлялись менеджеры по кастингу «Воронов» - вся роль как на пробы к фильму.
Скачала второй сезон, по описанию сюжет аналогичный, только в каст айдолов новых понабрали.
@темы:
Огури Шун / Oguri Shun,
японцы
-
-
21.03.2016 в 23:10-
-
21.03.2016 в 23:25-
-
22.03.2016 в 09:13почитала на вики
Liyirna, я с оригиналом не знакома, но мне очень понравилось как сняли. Айдолы мне побоку, но для целевой аудитории дополнительный мотивирующий фактор полагаю.
-
-
22.03.2016 в 09:23Скоро выходит мувик по последней работе авторши Гокусена и я уже плачу кровавыми слезами - этот шикарный юмор и в наилучших условиях передать очень сложно, а уж в традициях японских экранизаций манги...