читать дальше
Спасибо ФСБ Birdman Fansubs за перевод, наконец то посмотрела заключительный фильм многолетней телеэпопеи про Курио Кохэя. Ничего кардинально нового в его образе не добавилось, он по прежнему самый неугомонный прокурор Японии, расследованию которого не помеха даже территория иностранного посольства выдуманной страны Невстрии, где говорят по-французски и лопают по 7 немецких колбасок в день. "У них и религия, и культура другие, никакого взаимопонимания с ними быть не может" - минутка японского национализма от работника МИДа . Но Курио, конечно, преодолел все предрассудки и препятствия, и успешно все расследовал. К сожалению, его решительность и целеустремленность на личную жизнь не распространяются. Они с Амамией так и косплеят лисицу с журавлем.
Всё в порядке, это любовь / It's Okay, That's Love (2014)
читать дальше
Думая, что бы еще посмотреть с Гон Хё Чжин, обратила внимание на эту дораму. В описании обещали ромком, психов и Чо Ин Сона. Да и tapatunya как то упоминала.
И по результатам просмотра мое субъективное мнение, основанное на совокупности просмотренного - сценарии Но Хи Гён самое талантливое и качественное, что есть на корейском тв. Как говорится, все бы так.
Началось все как романтическая комедия, с прекрасными актерами и, что немаловажно, объемными и живыми второстепенными персонажами, несмотря на их обилие. Чо Ин Сон, Гон Хён Чжин, Ким Ми Гён, Сон Дон Иль, Ли Кван Су... каст сам по себе отличная рекомендация.
И сюжет, на момент съемки, еще не избитый.
Чи Хэ Су психиатр с проблемами на сексуальной почве. Из-за детской психотравмы отношения с мужчинами у нее вызывают отвращение. Поэтому парень у нее есть, а отношений нет. Все из-за той же психотравмы взаимопонимание с матерью оставляет желать лучшего. Живет Хэ Су в съемном доме, деля его с не менее проблемными соседями. Старший коллега Чо Дон Мин, тоже психиатр, тринадцать лет как разведшийся и никак не определившийся в отношениях с бывшей женой, и Пак Су Кван, молодой человек с синдромом Туретта. Эту странную, но дружную компанию пополняет еще один квартирант - известный писатель и автор бестселлеров Чан Чжэ Ёль, умный, красивый, успешный и пользующийся популярностью у женщин. Несмотря на излучаемые уверенность и обаяние у Чан Чжэ Ёля свои скелеты в шкафу. Вернее сказать в ванной. Помимо невроза навязчивых состояний, выражающемся в упорядочивании окружающего пространства, спать бедолага может только там. А еще у писателя Чжэ Ёля есть старший брат, который большую часть своей жизни сидит в тюрьме, но едва освободившись пытается убить своего младшего братца. Именно его он считает виновным в убийстве отчима, за которое его посадили впервые. И у маменьки его проблемы... В общем, нормальных, которым не показана помощь психиатра, там днем с огнем.
Сериал лишен ложной скромности, отчего страдающая сексуальным неврозом героиня выглядит раскрепощеннее и нормальнее своих товарок из обычных дорам. Поднимаются и обсуждаются неоднозначные и серьезные темы, самая главная из которых, пожалуй, насилие в семье. Когда непонимание и жестокость проявляемые к собственным детям приводят к трагедиям, депрессиям и нарушениям психики... И чуть ли не впервые ответственность так прямолинейно возлагается на родителей. При этом осознавая всю пагубность рукоприкладства и ежедневно врачуя жертв и агрессоров, сами психиатры лупят окружающих и друг друга за милую душу. И еще из неизменных вещей - девки у них могут хоть в трусах перед мужиками шляться, но плечо оголить это прям разврат... Чем им верх от низа то отличается?
До поры, до времени выглядит это в общем как комедия, в которой герои не лишены странностей, не выходящих, впрочем, за рамки индивидуальных особенностей и самой большой проблемой кажется решение интимных проблем героини. Казалось бы, ничто не предвещало... И тут сюжетная линия с поклонником писателя Чжэ Ёля старшеклассника Кан У совершает неожиданный поворот.
мегаспойлерный финал 4 серии в гифах
Как и в предыдущей работе сценариста - "Мире, в котором они живут" - герои при всей сопровождающей их психиатрической симптоматике, живут на удивление реальной жизнью. Ссорятся из-за бытовых мелочей, притираются к друг другу, учатся находить компромиссы... Подкупают диалоги, откровенность и юмор.
После 9 серии, когда уже к героям прикипела как к родным, и было понятно к чему все идет, смотреть было боязно. Поэтому финал может показаться слишком оптимистичным и лучезарным, но после пережитого вместе с героями, он просто необходим.
Резюмируя, превосходный по качеству и не лишенный смысловой нагрузки сериал. Музыкальное сопровождение, яркая картинка, на удивление естественные отношения между героями... Все в нем к месту и времени. Не хотелось проматывать ни кадра И придираться ни к чему не буду, очень понравился.